"Quand nous avons dépassé les savoirs, alors nous avons la connaissance. La raison fut une aide; la raison est l'entrave.

Quand nous avons dépassé les velléités, alors nous avons le pouvoir. L'effort fut une aide; l'effort est l'entrave.

Quand nous avons dépassé les jouissances, alors nous avons la béatitude. Le désir fut une aide; le désir est l'entrave.

Quand nous avons dépassé l'individualisation, alors nous sommes des personnes réelles. L'Ego fut une aide, l'Ego est l'entrave.

Quand nous dépasserons l'humanité, alors nous serons l'homme. L'animal fut une aide, l'animal est l'entrave.

Transforme ta raison eu une intuition ordonnée; que tout en toi soit lumière. Tel est ton But.

Transforme l'effort en un flot régulier et souverain de force d'âme; que tout en toi soit force consciente. Tel est ton But.

Transforme la jouissance en une extase continue et sans objet; que tout en toi soit félicité. Tel est ton But.

Transforme l'individu divisé en la personnalité mondiale; que tout en toi soit divin. Tel est ton But.

Transforme l'animal en le conducteur des troupeaux; que tout en toi soit KRISHNA. Tel est ton But."

Sri AUROBINDO